معرفی مهم ترین جوایز ادبی اسپانیا

جایزه رمان نادال[۱]

Resultado de imagen de Premio Nadal de Novela

جایزه رمان نادال یک جایزه ادبی برای آثار منتشر نشده است که از سال ۱۹۴۵ توسط انتشارات دستینو[۲] (متعلق به گروه پلانتا[۳] از سال ۱۹۸۸) تعلق می گیرد. جوایز نادال توسط مجله دستینو بارسلونا در سال ۱۹۴۴ به پاس ادای احترام به یاد سردبیر آن نادال گایا[۴]که در همان سال در ۲۷ سالگی درگذشت، بنیان گذاشته شد. نادال استاد ادبیات بود و نویسنده کتابی با عنوان شهرهایی در اسپانیا و مقالات بیشمار بود. این قدیمی ترین جایزه ادبی در اسپانیا است و توسط نویسندگان برجسته و چهره های مهم ادبیات اسپانیا دریافت شده است. تا کنون پنج نویسنده که در اسپانیا متولد نشده اند، این جایزه را کسب کرده اند. تحویل آن هر سال در ۶ ژانویه در هتل ریتز بارسلونا انجام می شود. ۶۰۰۰ یورو (قبلاً یک میلیون پزوتا)  به عنوان جایزه تا سال ۲۰۰۹ تقدیم می شد ولی این مبلغ به ۱۸،۰۰۰ یورو  در سال ۲۰۲۰ افزایش یافته است.

فوریه

جایزه «کتابخانه کوچک »[۵]

Resultado de imagen de Premio Biblioteca Breve de Novela

جایزه «کتابخانه کوچک » هر سال در ماه فوریه توسط انتشارات بارال[۶] به یک رمان منتشر نشده به زبان اسپانیایی اهدا می شود. مبلغ جایزه ۳۰،۰۰۰ یورو در سال ۲۰۱۹ بود. اهمیت این جایزه ادبی برگرفته از اظهاراتی است که به مناسبت آن حکمِ نخست توسط اعضای هیئت منصفه صادر شد: «مأموریت اصلی این جایزه تشویق نویسندگان جوان برای پیوستن به جنبش نوزایی ادبیات فعلی اروپا است، اثر برنده باید یک حرف واقعی برای مشکلات انسانی با زبان ادبیات زمانه ما داشته باشد.» بنا براین، ویژگی بارز این جایزه ادبی، تشویق نویسندگان جوان و داشتن یک سخن نو می باشد. به همین سبب این جایزه حتی می تواند به دو رمان (سابق) نیز اهدا شود که هرگز کهنه نشده است.

گفتنی است اولین اثر ادبی انتخاب شده توسط هیات منصفه در ۱۴ ژوئن سال ۱۹۵۸، به هنگام انتشار با استقبال عمومی مواجه نشد و شکست خورد. در سال ۱۹۶۴ هیئت منصفه تغییر کرد. برای چند سال این جایزه به عنوان ادای احترام به خوان پیت[۷]، به طور نمادین نام او را به دست آورد. در سال ۱۹۷۲ جوایز متوقف شد، اما ارزش و اعتبار آن تا امروز باقی مانده است.

انتشارات بارال در سال ۱۹۹۹ تصمیم گرفت برای یافتن و معرفی رمانی که به بهترین شکل، روح زمانه ما را بیان می کند، این جایزه را از نو احیا نماید. به این ترتیب با خدمت به نویسندگان اسپانیایی و آمریکای لاتین، تاریخ زندگی ادبیات اسپانیا را طولانی می کند.

جایزه ادبی پریمایرا[۸]

Resultado de imagen de Premio Primavera de Novela

این جایزه ادبی در سال ۱۹۹۷ ایجاد شد و نام خود را از ایستگاه محلِ اعلام جایزه می گیرد. این جایزه همه ساله در اسپانیا توسط تحریریه اسپاسا [۹]و بخش فرهنگی کورت اینگلس[۱۰] به یک رمان منتشر نشده در زبان اسپانیایی اعطا می شود. این جایزه برای نویسندگان از هر ملیتی آزاد است، تا زمانی که آثار ارائه شده رمان هایی باشند که به زبان اسپانیایی نوشته شده اند. با این حال، نویسندگان اسپانیایی همیشه برنده آن می شوند. به استثنای ایگناسیو پادییا [۱۱]در سال ۲۰۰۰ هنگامی که این جایزه هنوز هم کمی شناخته بود و لوئیس سِپول وِدا[۱۲] که در اسپانیا ساکن است. مبلغ جایزه در سال ۲۰۰۷ مبلغ ۲۰۰،۰۰۰ یورو به دو برنده اعطا می شد که از سال ۲۰۱۲ جایزه دوم حذف شده و مبلغ جایزه به ۱۰۰،۰۰۰ یورو کاهش یافته است .

مارس

جایزه رمان آسورین[۱۳]

Resultado de imagen de Premio Azorín

دولت ایالت آلیکانته و انتشارات پلَنِتا[۱۴] با هدف ارتقاء فرهنگ ادبی به توافق رسیدند. این جایزه به طور سنتی توسط موسسه لبانتینا[۱۵] اعطا می شود و جایزه نقدی آن مبلغ ۶۸۰۰۰ یورو است. در توافق بین هر دو نهاد که در مارس ۱۹۹۴ به امضا رسید، اولین هدف تعیین جایزه بود تا با اعطای آن به رمان های اصلی و منتشر نشده به زبان اسپانیایی، آن را در بین مهمترین جوایز اسپانیایی زبان قرار دهند. این جایزه ده میلیون پزوتا تعیین شده بود و چاپ اول آن که با همکاری این دو نهاد برگزار شد، به مشارکت بالایی رسید و موفقیت آن در حال افزایش است.

جایزه «اسپاسا شعر است»[۱۶]

III Premio ESPASAesPOESÍA

انتشارات  اسپاسا مجموعه «اسپاسا شعر است» را در سال ۲۰۱۵ راه اندازی کرد. در سال ۲۰۱۸ اولین جایزه«اسپاسا شعر است» را با هدف گزینش جوانان تا سن ۳۵ سال از هر ملیتی با آثاری به زبان اسپانیایی اعلام کرد. این جایزه که ۲۰ هزار یورو می باشد، به منظور حمایت از آفرینش ادبی و کمک به انتشار حداکثر شعر به عنوان شکلی از بیان هنری زمانه ما توسط انتشارات اسپاسا اعلام شده است.

آوریل

جایزه نقد داستان اسپانیایی زبان [۱۷]

Premios de la Crítica y de las Letras de Asturias 2019

جایزه «نقد داستان اسپانیایی زبان» در سال ۱۹۵۶ ایجاد شد و به بهترین کتاب داستانی منتشر شده در اسپانیا، به زبان اسپانیایی، در طول سال گذشته اهدا می شود. نویسندگان می توانند از هر ملیتی برخوردار باشند، به شرط آنکه انتشار اثر آنها توسط یک ناشر اسپانیایی صورت گیرد. هیئت داوران معمولاً از ۲۲ عضو انجمن منتقدان ادبی اسپانیا تشکیل می شود. این جایزه بدون اختصاص مبلغ مالی است. بسیاری از نویسندگان بزرگ ادبیات اسپانیا  مانند فرانسیسکو ایالا[۱۸]، ماریو بارگاس یوسا[۱۹]، تورنته بایستر[۲۰] ، میگل دلیبس[۲۱] یا خوان مارسه[۲۲] این جایزه را دریافت کرده اند.

جایزه نقد شعر اسپانیایی [۲۳]

Resultado de imagen de Premio de la Crítica de Poesía Castellana

جایزه «نقد شعر اسپانیایی» در سال ۱۹۵۶ ایجاد شد و به بهترین کتاب های روایی و شعر منتشر شده به چهار زبان کشور اسپانیا (اسپانیایی ، کاتالان ، باسک و گالیسی) در طول سال گذشته اهدا می شود. هیئت داوران معمولاً از ۲۲ عضو انجمن منتقدان ادبی اسپانیا تشکیل می شود. این جایزه بدون اختصاص مبلغ مالی است.

جایزه آچه[۲۴]

Resultado de imagen de Premio Hache

این جایزه توسط شهر کارتانیا[۲۵] برگزار و به ادبیات جوانان اختصاص یافته است. هیئت داوران جایزه ی آچه از دهها جوان تشکیل شده است که سن آنها بین دوازده تا چهارده سال است. این جایزه به مبلغ ۳۰۰۰ یورو همراه با تندیس یادبود اهدا می شود.

جایزه مانداراچه [۲۶]

Resultado de imagen de Premio Mandarache

این جایزه ادبی توسط شورای شهر کارتانیا بنیان گذاشته شده است. برنده ی این جایزه توسط تعداد زیادی از جوانان بین ۱۵ تا ۳۰ سال انتخاب می شود که میان سه فینالیست رأی می دهند. جایزه مانداراچ با ۳،۰۰۰ یورو و تندیس یادبود اهدا می شود.

شهرداری کارتانیا برای خوانندگان جوان در شهر خود یک پروژه محلی برای آموزش خواندن جهت ارتقاء فرهنگ را برنامه ریزی کرده که محور اصلی آن جمعیت جوان و بزرگسال است. این مرکز در سال ۲۰۰۴ توسط شورای شهر ایجاد شد و پشتیبانی موسساتی مانند اداره کل کتاب وزارت فرهنگ یا اداره کل ارتقاء و نوآوری آموزش و پرورش منطقه مورسیا را دریافت کرد. در سال ۲۰۱۴ توسط وزارت آموزش، فرهنگ و ورزش ، برگزیده و در سال ۲۰۱۷ جایزه ملی ارتقاء کتابخوانی و در سال ۲۰۱۷ جایزه بهترین برای حقیقت را دریافت کرد.

در شروع این پروژه، بیش از ۷۰۰ جوان متعلق به مدارس مختلف متوسطه به عنوان هیئت داوران ثبت نام کردند. هر ساله این رقم رو به افزایش نهاد تا آنجا که در ۲۰۱۹ تقریباً این تعداد به شش هزار نفر، اعم از دانش آموزان متوسطه، دانشجویان دانشگاه و سایر شهروندان بین ۱۲ تا ۳۰ سال، بالغ گردید.

شورای شهر به عنوان برگزار کننده و هماهنگ کننده پروژه عمل می کند. نقش اساسی آن فراهم کردن جایگاه مناسب جهت برگزاری جلسات و منابع لازم برای انجام کار، گزارش در مورد ابتکارات پیشنهادی جدید و غیره است. علاوه بر این، کتابهای انتخاب شده در هر فراخوان را به صورت رایگان در اختیار کمیته های مختلف خواندن قرار می دهد و انتقال دانش آموزان را از مراکز خود به مکان هایی که جلسات با نویسنده یا اعطای جوایز برگزار می شود، مدیریت می کند. این جشنواره از سه جایزه بهترین رمان سال به زبان گالیسی، بهترین رمان سال به زبان اسپانیایی و بهترین رمان سال به زبان خارجی تشکیل شده است.

سپتامبر

جایزه ادبیات خوان رولفو[۲۷]

Resultado de imagen de Premio de Literatura Juan Rulfo

جایزه ادبیات خوان رولفو به نویسندگان ژانر ادبی اعم از اسپانیایی، پرتغالی، فرانسوی یا انگلیسی اهدا می شود که از آمریکای لاتین یا کارائیب الهام گرفته و اثر آنها به زبان اسپانیایی است.

گفتنی است این جایزه از سال ۱۹۸۲ تا ۲۰۱۲ توسط رادیو بین المللی فرانسه، موسسه سروانتس در پاریس،  خانه آمریکای لاتین، موسسه مکزیک در پاریس،کالج اسپانیا در پاریس، لوموند دیپلماتیک نسخه اسپانیا، اتحادیه لاتین و فوندا چائو به طور مشترک و هر سال متفاوت برگزار می شد و به سه بخش داستان کوتاه، رمان کوتاه و عکاسی جایزه اهدا می شد.

جایزه کافه خیخون [۲۸]

Resultado de imagen de Premio de Café Gijón

این جایزه ادبی در سال ۱۹۴۹ برای اولین بار از گردهمایی معروف کافه خیخون مادرید شکل گرفت. ایده اصلی این پروژه ایجاد جایزه ای بود که در رمانِ کوتاه بتواند با جایزه نادال رقابت کند و به مؤلفه های نسلی آگاه شود که در اطراف قهوه اسطوره ای جمع شده بودند. این جایزه توسط خود کافه جیخون (  از سال ۱۹۵۵ تا ۱۹۷۵ ) اداره می شد و اعتبار آن بیشتر با انتشار و کیفیت نویسندگان ارتباط داشت تا پاداش دریافت شده از آن. همچنین در بسیاری از مواقع به دلیل کمبود بودجه، آثار اهدا شده به چاپ نمی رسید. این جایزه ادبی از اواخر دهه ۱۹۷۰، هم از نظر اقتصادی و هم از حیث تعهد پشتیبان، دچار بحران جدی شد. عدم حمایت مالی و متعاقب آن، انتشار اثر عیب جدی بود که با کمک و تعهدات گاه و بیگاه ناشران و رسانه ها، نمی شد از آن عبور کرد.

در دهه ۸۰ این جایزه تقریباً کاملاً از بین رفت تا اینکه در سال ۱۹۸۹ توسط شورای شهر جیخون بازیابی شد و سازماندهی این جایزه را به دست گرفت. جایزه کافه جیخون با ۲۰،۰۰۰ یورو به رمان اختصاص دارد، اگرچه در ابتدا به عنوان یک جایزه برای رمان کوتاه در نظر گرفته شده بود.

جایزه مینوتورو [۲۹]

Resultado de imagen de Premio Minotauro

جایزه مینوتورو یک جایزه ادبی است که به بهترین رمان های علمی تخیلی، فانتزی و ترسناک منتشر نشده توسط انتشارات مینوتورو اعطا می شود. جایزه ی آن۱۰،۰۰۰ یورو است. هیات داوران به تعداد هفت نفر توسط ناشر انتخاب می شوند و به داوری می پردازند. مبلغ اهدایی به اثرِ انتخاب شده قبل از حقِ چاپ است. به ازای این پول، رمان منتشر می شود و نویسنده تا سقف ۲۰،۰۰۰ نسخه مطالبه ای نخواهد داشت. اگر بیش از ۲۰،۰۰۰ نسخه منتشر شد، نویسنده از درصد فروش ( ۱۰ ٪ با جلدگالینگور و شومیز ، ۵٪ با قطع جیبی و تجاری) بهره مند خواهد شد.

جایزه ملی مقاله اسپانیا [۳۰]

Resultado de imagen de symbol Premio Nacional de Ensayo de España

جایزه ملی مقاله اسپانیا، که پیش از این تا سال ۱۹۷۶ در جایزه ادبیات ملی ادغام بود، از جوایز ادبی است که توسط وزارت فرهنگ اسپانیا اهدا می شود. بهترین مقاله ای را که یک اسپانیایی به یکی از زبانهای رسمی کشور در طول سال قبل از اعطای آن  به نگارش آورده و منتشر کرده است، پاداش  دریافت می کند. بودجه اختصاص یافته به آن مبلغ ۲۰،۰۰۰ یورو است.

جایزه ملی شعر اسپانیا [۳۱]

Resultado de imagen de Premio Nacional de Poesía de España

جایزه ملی شعر به عنوان مسابقه ملی ادبی از زمان تأسیس در ۱۹۲۲ مراحل مختلفی را پشت سر گذاشته است. این جایزه از زمان تاسیس تا ۱۹۸۷ اسامی مختلفی از جمله جایزه ملی ادبیات را اخذ کرده بود. این جایزه که توسط وزارت فرهنگ ایجاد شده است، به اشعار منتشر شده در سال قبل به هر یک از زبانهای کشور اسپانیا، تعلق می گیرد. مبلغ اهدایی نیز ۱۵۰۰۰ یورو است.

اکتبر

جایزه رمان توسکتز [۳۲]

Resultado de imagen de Premio Tusquets de Novela

جایزه رمان توسکتز جایزه ای است که توسط انتشاراتی به همین نام برگزار می شود. این جایزه ادبی هر سال و با اختصاص مبلغی متغیر به همراه یک تندیس اصلی اثر هنری مجسمه ساز خواکیم کمپس[۳۳]  اهدا می شود. متداول است که اسامی برندگان جوایز در نمایشگاه کتاب گوادالاخارا مکزیک[۳۴] اعلام گردد.

جایزه پلانتا [۳۵]

https://static5planetadelibroscom.cdnstatics.com/usuaris/premios_banners/fotos/1/original/2_1_2_1_2_1_1_1_banner_planeta_1100x178.jpg

خوزه مانوئل لارا[۳۶]  بنیانگذار انتشارات پلانتا به منظور تبلیغ و تشویق نویسندگان اسپانیایی، در ۱۹۵۲جایزه ادبی پلانتا را با ۴۰،۰۰۰ پزوتا تاسیس کرد. بعد از گذشت حدود ۷۰ سال می توان دریافت که این جایزه با طی کردن مسیر صعودی خود، نه تنها به رخداد ادبی بلکه به یک رویداد اجتماعی تبدیل شده است. پلانتا به طرز موفقی هدف مورد نظر خود را برآورده می کند: قرار دادن نویسندگان اسپانیایی برنده ی جایزه در سطوح مشخص انتشار. جایزه پلانتا یکی از مورد انتظارترین تقویم ادبیات به زبان اسپانیایی است و در سالهای اخیر به سراغ نویسندگان مشهور مانند لورنزو سیلوا[۳۷]، خاویر مورو[۳۸]، ادواردو مندوزا[۳۹] و آنگلز کازو[۴۰] رفته است. این جایزه با ۶۰۱،۰۰۰ یورو برای  شخص برنده و ۱۵۰،۲۵۰ یورو برای نفر دوم، دومین جایزه نوبل ادبیات به شمار می رود.

جایزه L'H Confidencial

Resultado de imagen de Premio L'H Confidencial

بهترین رمان جنایی ارائه شده در این مسابقه مورد ارزیابی قرار می گیرد و همه ساله توسط کتابخانه بوویلا[۴۱] و انتشارات روکا[۴۲] برگزار می شود. برنده اثر از جایزه ۱۲۰۰۰ یورو برخوردار خواهد شد و انتشار رمان در مجموعه جنایی روکا قرار می گیرد.

جایزه ملی داستان اسپانیا [۴۳]

Resultado de imagen de Premio Nacional de Narrativa de España

جایزه ملی ادبیات در بخش روایت به بهترین اثر داستانی تعلق می گیرد که یک نویسنده اسپانیایی در هر یک از زبانهای اسپانیایی نوشته است. چاپ اول آثار مربوط به این ژانر که در سال گذشته در اسپانیا منتشر شده، مورد بررسی و ارزیابی قرار گرفته و به نویسنده منتخب ۲۰،۰۰۰ یورو اهدا می شود.

جایزه ملی ادبیات در بخش روایت یک جایزه ادبی دیرینه است که پیشینه آن به دستور وزارت کشور در تاریخ ۲۵ ژانویه ۱۹۴۹باز می گردد. پیکربندی کنونی آن از سال ۱۹۷۷ بنیاد شده است. مراسم هر ساله توسط وزارت فرهنگ اسپانیا برگزار می شود. خاطر نشان می شود نویسنده خاویر ماریاس[۴۴] با قبول نکردن جوایز رسمی یا نهادی از طرف کشور اسپانیا ، این جایزه را در  ۲۰۱۲ رد کرد.

نوامبر

جایزه ملی ادبیات اسپانیا [۴۵]

Resultado de imagen de Premio Nacional de las Letras Españolas

جایزه ملی ادبیات اسپانیا توسط وزارت فرهنگ اسپانیا اهدا می شود و در سال ۱۹۸۴ ایجاد شده است. این جایزه کلیه آثار ادبی نویسندگان اسپانیایی در هر یک از زبانهای اسپانیایی به رسمیت می شناسد، بدون در نظر گرفتن زبانی که در آن نویسنده کار خود را توسعه داده است. مبلغ این جایزه ۴۰،۰۰۰ یورو است.

جایزه میگل دو سروانتس [۴۶]

Resultado de imagen de Premio Miguel de Cervantes

جایزه «میگل دو سروانتس» بالاترین آزمون برای انتخاب آثار خلاق نویسندگان اسپانیایی و آمریکای لاتین است که به غنی سازی میراث ادبی زبان اسپانیایی به نحوی چشمگیر کمک کرده اند. نگاهی به نویسندگان برنده جوایز، از نخستین فراخوان آنها در ۱۹۷۶، اهمیت این جایزه مهم ادبی و فرهنگی در زبان اسپانیایی را نشان می دهد.

جایزه میگل دو سروانتس یک جایزه بین المللی برای ادبیات اسپانیایی است که به پیشنهاد انجمن آکادمی های کشورهای اسپانیایی زبان، این جایزه هر ساله توسط وزارت فرهنگ و ورزش اسپانیا اهدا می شود. تنها شرط شرکت، نوشتن به زبان اسپانیایی یا ترجمه اسپانیاییِ کتاب است. به همین دلیل در طول دوران اهدای این جایزه، تقریبا همه برندگان آن، به جز اسپانیایی‌ها از آمریکای جنوبی بوده‌اند. هر سال حدود سی نامزد پیشنهاد می گردد که در میان آنها پنج یا شش نویسنده فقط شانس واقعی دریافت جوایز را دارند. از برندگان پیشین این جایزه می‌توان به خورخه لوئیس بورخس از آرژانتین، ماریو بارگاس یوسا از پرو و کارلوس فوئنتس از مکزیک اشاره کرد.

جایزه دولسه چاکون  برای روایت اسپانیایی [۴۷]

Resultado de imagen de Premio Dulce Chacón de Narrativa Española

جایزه ادبیات ملی«دولس چاکون» در ۲۰۰۴ توسط شورای شهر زفرا (زادگاه نویسنده) و انجمن نویسندگان اکستادورا ایجاد شده و سازمان یافته است. این جایزه با اعطای ۹۰۰۰ یورو و تندیس اَبرازو[۴۸]، اثرهنرمند مارتینز[۴۹] اهدا می شود. این جایزه به آثاری به زبان اسپانیایی تعلق می گیرد که در طول سال قبل چاپ و منتشر شده و ترجیح می دهد به کسانی داده شود که با یک جایزه دیگر شناخته نشده اند. در سالهای اول، این کار به صورت سالانه صورت می گرفت، اما به دلیل بحران ، از ۲۰۱۱ هر دو سال یک بار اعطا می شود.

جایزه رینا سوفیا برای شعر ایبروآمریکا [۵۰]

Resultado de imagen de Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana

جایزه رینا سوفیا برای شعر ایبروآمریکا توسط دانشگاه سالامانکا و میراث ملی برگزار می شود. کل آثار شاعرانه یک نویسنده که از اهمیت ویژه ای با فرهنگ مشترک برخوردار است، مورد بررسی قرار گرفته و جایزه اعطا می شود. نامزدهای جوایز توسط موسسات مختلفی از جمله آکادمی های مختلف زبان ها و همچنین دانشگاه ها پیشنهاد می شوند. به اثر برگزیده  ۴۲،۰۰۰ یورو این جایزه تعلق می گیرد. در میان افراد برنده نام های مهمی مانند خوزه هیرو[۵۱]، ماریو بنتتی[۵۲] و خوان گِلمَن[۵۳] دیده می شوند.

http://www.lecturalia.com/portada/premios-literarios

 

[۱] Premio Nadal de Novela

[۲] Ediciones Destino

[۳] Grupo Planeta

[۴] Eugenio Nadal Gaya

[۵] Premio Biblioteca Breve de Novela

[۶] Seix Barral

[۷] Juan Petit

[۸] Premio Primavera de Novela

[۹] Editorial Espasa

[۱۰]  Corte Inglés  

[۱۱]  Ignacio Padilla

[۱۲]  Luis Sepúlveda

[۱۳]  Premio Azorín

[۱۴]  Editorial Planeta 

[۱۵]  institución levantina

[۱۶]  ESPASAesPOESÍA

[۱۷]  Premio de la Crítica de Narrativa Castellana

[۱۸]  Francisco Ayala

[۱۹]  Vargas Llosa

[۲۰]  Torrente Ballester

[۲۱]  Miguel Delibes

[۲۲]  Juan Marsé

[۲۳]  Premio de la Crítica de Poesía Castellana

[۲۴]  Premio Hache

[۲۵]  Cartagena

[۲۶]  Premio Mandarache

[۲۷]  Premio de Literatura Juan Rulfo

[۲۸]  Café Gijón

[۲۹]  Premio Minotauro

[۳۰]  Premio Nacional de Ensayo de España

[۳۱]  Premio Nacional de Poesía de España

[۳۲]  Premio Tusquets de Novela

[۳۳]  Joaquim Camps

[۳۴]  Guadalajara, México

[۳۵]  Premio Planeta de Novela

[۳۶]  José Manuel Lara

[۳۷]  Lorenzo Silva,

[۳۸]  Javier Moro

[۳۹]  Eduardo Mendoza

[۴۰]  Ángeles Caso

[۴۱]  Bòvila

[۴۲]  la editorial Roca

[۴۳]  Premio Nacional de Narrativa de España

[۴۴]  Javier Marías

[۴۵]  Premio Nacional de las Letras Españolas

[۴۶]  Premio Miguel de Cervantes

[۴۷]  Premio Dulce Chacón de Narrativa Española

[۴۸]  El Abrazo 

[۴۹]  Iñaki Martínez

[۵۰]  Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana

[۵۱]  José Hierro

[۵۲]  Mario Benedetti

[۵۳]  Juan Gelmán

کد خبر 1043

برچسب‌ها

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
3 + 13 =